Multimedia Gallery

Spanish Version:

Digitalizando la biología

Hola, soy Patricia Guadalupe con Los Discovery Files, de la Fundación Nacional de Ciencias, NSF.

Tengo una pregunta para ti. ¿qué son los herbarios?

Los herbarios son colecciones de especímenes de plantas, y en los últimos 200 años, los científicos han recolectado más de cinco millones de especímenes de plantas, las cuales han sido almacenadas en múltiples herbarios.

Y ahora estos herbarios están siendo digitalizados.

Ese fue el gran esfuerzo realizado por un equipo multi-institucional de científicos financiados por la N-S-F – el cual fue liderado por la Universidad Estatal de Appalachia y revisado en un estudio conducido por la Universidad de Tenesí en Chattanooga.

Pero, ¿por qué?

Los herbarios representan un gran recurso para los científicos que estudian la evolución, la extinción, y el cambio climático, y muchas veces, los científicos descubren especies completamente nuevas. La digitalización de estas colecciones hace que más científicos, administradores de tierras, ecologistas y el público como tú puedan tener acceso a esta información para estudios futuros.

Debido a la gran cantidad de hábitats naturales que se pierden debido a la urbanización y deforestación, los herbarios juegan un papel vital al ofrecer a los científicos un archivo botánico de ecosistemas que han sido modificados o destruídos.

Así que, si alguna vez te preguntan, "¿qué son los herbarios?" tu sabrás la respuesta.

Descubra cómo la Fundación Nacional de Ciencias está avanzando la investigación científica en NSF.gov.

English Version:

Digitizing biology

Hi! I'm Mo Barrow with The Discovery Files, from NSF -- the U.S. National Science Foundation.

I have a question for you. What are herbaria?

Herbaria are collections of plant specimens -- and over the last 200 years -- scientists have gathered over more than 5 million plant specimens stored across multiple herbaria.

And now, they are being digitized.

That was the herculean task taken on by a multi-institutional team of NSF-funded researchers led by Appalachian State University and reviewed in a study conducted at the University of Tennessee at Chattanooga.

But why?

Herbaria provide a major resource for researchers studying evolution, extinction, and climate change and the researchers often discover entirely new species. Digitizing these collections make them accessible to a larger number of researchers, land managers, conservationists, and the public like you for further study.

Increasing amounts of our natural habitats are lost to urbanization and deforestation. Herbaria play a vital role offering researchers a botanical archive of ecosystems long-since developed or demolished.

So, if you're ever asked, "what are herbaria?" You too, can school the questioner.

Discover how the U.S. National Science Foundation is advancing research at nsf.gov.

"The discovery files" covers projects funded by the government's National Science Foundation. Federally sponsored research -- brought to you, by you! Learn more at nsf.gov or on our podcast.

Images and other media in the National Science Foundation Multimedia Gallery are available for use in print and electronic material by NSF employees, members of the media, university staff, teachers and the general public. All media in the gallery are intended for personal, educational and nonprofit/non-commercial use only.

Images credited to the National Science Foundation, a federal agency, are in the public domain. The images were created by employees of the United States Government as part of their official duties or prepared by contractors as "works for hire" for NSF. You may freely use NSF-credited images and, at your discretion, credit NSF with a "Courtesy: National Science Foundation" notation.

Additional information about general usage can be found in Conditions.